Sunan an-Nasa'i - Hadith 1939

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: El Mandato de Asistir a los Funerales

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَأَنْبَأَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ هَنَّادٌ قَالَ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ وَإِفْشَاءِ السَّلاَمِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ وَالْقَسِّيَّةِ وَالإِسْتَبْرَقِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ‏.‏
Nos informó Sulayman ibn Mansur al-Balji, dijo: nos narró Abu al-Ahwas. Y nos informó Hannad ibn al-Sarri, en su hadiz de Abu al-Ahwas, de Ash‘ath, de Mu‘awiya ibn Suwayd. Dijo Hannad: dijo al-Bara’ ibn ‘Azib; y dijo Sulayman: de al-Bara’ ibn ‘Azib: Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ nos ordenó siete cosas y nos prohibió siete cosas. Nos ordenó visitar al enfermo, decir «que Allah tenga misericordia de ti» a quien estornuda, cumplir el juramento, socorrer al oprimido, difundir el saludo, responder a la invitación y seguir los cortejos fúnebres. Y nos prohibió los anillos de oro, los recipientes de plata, los mayathir, la qassiyya, el istabraq, la seda y el brocado”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1939
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 122
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1941
Nos informó Sulayman ibn Mansur al-Balji, dijo: nos narró Abu al-Ahwas. Y nos informó Hannad ibn al-Sarri, en su hadiz de Abu al-Ahwas, de Ash‘ath, de Mu‘awiya ibn Suwayd. Dijo Hannad: dijo al-Bara’ ibn ‘Azib; y dijo Sulayman: de al-Bara’ ibn ‘Azib: Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ nos ordenó siete cosas y nos prohibió siete cosas. Nos ordenó visitar al enfermo, decir «que Allah tenga misericordia de ti» a quien estornuda, cumplir el juramento, socorrer al oprimido, difundir el saludo, responder a la invitación y seguir los cortejos fúnebres. Y nos prohibió los anillos de oro, los recipientes de plata, los mayathir, la qassiyya, el istabraq, la seda y el brocado”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1939 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es