Sunan an-Nasa'i - Hadith 1912
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، شَهِدْتُ جَنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَىِ السَّرِيرِ فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَوَالِيهِمْ يَسْتَقْبِلُونَ السَّرِيرَ وَيَمْشُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ وَيَقُولُونَ رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ . فَكَانُوا يَدِبُّونَ دَبِيبًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ طَرِيقِ الْمِرْبَدِ لَحِقَنَا أَبُو بَكْرَةَ عَلَى بَغْلَةٍ فَلَمَّا رَأَى الَّذِي يَصْنَعُونَ حَمَلَ عَلَيْهِمْ بِبَغْلَتِهِ وَأَهْوَى إِلَيْهِمْ بِالسَّوْطِ وَقَالَ خَلُّوا فَوَالَّذِي أَكْرَمَ وَجْهَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَإِنَّا لَنَكَادُ نَرْمُلُ بِهَا رَمْلاً . فَانْبَسَطَ الْقَوْمُ .
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Jalid; dijo: nos informó Uyayna ibn Abd al-Rahman ibn Yawshan; dijo: me narró mi padre; dijo: “Presencié el funeral de Abd al-Rahman ibn Samura, y Ziyad salió caminando delante del féretro. Entonces unos hombres de la gente de Abd al-Rahman y de sus clientes se pusieron a recibir el féretro y caminaban hacia atrás sobre sus talones, diciendo: ‘Despacio, despacio, que Allah os bendiga’. Y avanzaban con paso lento, hasta que, cuando estábamos en una parte del camino de al-Mirbad, nos alcanzó Abu Bakra montado en una mula; y cuando vio lo que estaban haciendo, arremetió contra ellos con su mula, alzó hacia ellos el látigo y dijo: ‘Dejadlo; pues, por Aquel que honró el rostro de Abu al-Qasim ﷺ, ciertamente nos vi con el Mensajero de Allah ﷺ y casi corríamos con él a la carrera’. Entonces la gente se dispersó.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1912
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 95
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1913