Sunan an-Nasa'i - Hadith 1909
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُونَ بِهَا يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ وَلَوْ سَمِعَهَا الإِنْسَانُ لَصَعِقَ "
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Saʿid ibn Abi Saʿid, de su padre, que oyó a Abu Saʿid al-Judri (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”
Cuando se coloca el féretro y los hombres lo llevan sobre sus cuellos, si el difunto era recto dice: "Adelantadme, adelantadme"; y si no era recto dice: "¡Ay de ella! ¿Adónde vais con ella?". Oye su voz toda cosa excepto el ser humano; y si el ser humano la oyera, quedaría fulminado.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1909
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1910