Sunan an-Nasa'i - Hadith 1889

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: Lavar al Difunto más de siete veces

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ بَعْضِ، إِخْوَتِهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَنَا بِغَسْلِهَا فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ قُلْتُ وِتْرًا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ismail ibn Masud, dijo: nos narró Bishr, de Salama ibn Alqama, de Muhammad, de algunos de sus hermanos, de Umm Atiyya, que dijo: “Falleció una hija del Mensajero de Allah ﷺ, y nos ordenó lavarla. Entonces dijo: «Lavadla tres veces, o cinco, o siete, o más que eso, si lo consideráis oportuno»”. Dijo: “Yo dije: «¿En número impar?»”. Dijo: “«Sí; y poned en la última agua alcanfor, o algo de alcanfor. Y cuando hayáis terminado, avisadme»”. Cuando terminamos, le avisamos, y él nos dio su izar y dijo: “«Haced que ella lo lleve como prenda interior»”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1889
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1890
Nos informó Ismail ibn Masud, dijo: nos narró Bishr, de Salama ibn Alqama, de Muhammad, de algunos de sus hermanos, de Umm Atiyya, que dijo: “Falleció una hija del Mensajero de Allah ﷺ, y nos ordenó lavarla. Entonces dijo: «Lavadla tres veces, o cinco, o siete, o más que eso, si lo consideráis oportuno»”. Dijo: “Yo dije: «¿En número impar?»”. Dijo: “«Sí; y poned en la última agua alcanfor, o algo de alcanfor. Y cuando hayáis terminado, avisadme»”. Cuando terminamos, le avisamos, y él nos dio su izar y dijo: “«Haced que ella lo lleve como prenda interior»”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1889 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es