Sunan an-Nasa'i - Hadith 1885

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: Lavar al Difunto un número impar de veces

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَاتَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ ‏"‏ اغْسِلْنَهَا بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاغْسِلْنَهَا وَتْرًا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ وَمَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ وَأَلْقَيْنَاهَا مِنْ خَلْفِهَا ‏.‏
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Hisham, dijo: nos transmitió Hafsa, de Umm Atiyya, quien dijo: “Murió una de las hijas del Profeta ﷺ, y él envió a llamarnos y dijo: «Lavadla con agua y sidr, y lavadla un número impar: tres, o cinco, o siete, si así lo consideráis; y poned en el último lavado algo de alcanfor. Y cuando hayáis terminado, hacédmelo saber»”. Cuando terminamos, se lo hicimos saber; entonces él nos arrojó su izar y dijo: «Haced que lo lleve como prenda interior»”. Y le peinamos el cabello en tres trenzas y las dejamos caer por detrás de ella.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1885
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 68
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1886
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Hisham, dijo: nos transmitió Hafsa, de Umm Atiyya, quien dijo: “Murió una de las hijas del Profeta ﷺ, y él envió a llamarnos y dijo: «Lavadla con agua y sidr, y lavadla un número impar: tres, o cinco, o siete, si así lo consideráis; y poned en el último lavado algo de alcanfor. Y cuando hayáis terminado, hacédmelo saber»”. Cuando terminamos, se lo hicimos saber; entonces él nos arrojó su izar y dijo: «Haced que lo lleve como prenda interior»”. Y le peinamos el cabello en tres trenzas y las dejamos caer por detrás de ella.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1885 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es