Sunan an-Nasa'i - Hadith 1815

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Las diferencias en los informes de Ismail bin Abi Khalid

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، - قَالَ مَرْوَانُ وَكَانَ سَعِيدٌ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ بِذَلِكَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ وَإِذَا حَدَّثَنَا بِهِ هُوَ لَمْ يَرْفَعْهُ - قَالَتْ مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَنْبَسَةَ شَيْئًا ‏.‏
Nos informó Mahmud ibn Jalid, de Marwan ibn Muhammad, dijo: nos narró Sa‘id ibn ‘Abd al-‘Aziz, de Sulayman ibn Musa, de Makḥul, de ‘Anbasa ibn Abi Sufyan, de Umm Habiba. Marwan dijo: Sa‘id, cuando se le leía una transmisión de Umm Habiba, del Profeta Muhammad ﷺ, lo confirmaba y no lo rechazaba; pero cuando él mismo nos lo narraba, no lo atribuía al Profeta ﷺ. Ella dijo: “Quien rece cuatro rak‘as antes del mediodía y cuatro después de él, Allah lo hará ilícito para el Fuego”. Dijo Abu ‘Abd al-Rahman: Makḥul no oyó nada de ‘Anbasa.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1815
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 218
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1816
Nos informó Mahmud ibn Jalid, de Marwan ibn Muhammad, dijo: nos narró Sa‘id ibn ‘Abd al-‘Aziz, de Sulayman ibn Musa, de Makḥul, de ‘Anbasa ibn Abi Sufyan, de Umm Habiba. Marwan dijo: Sa‘id, cuando se le leía una transmisión de Umm Habiba, del Profeta Muhammad ﷺ, lo confirmaba y no lo rechazaba; pero cuando él mismo nos lo narraba, no lo atribuía al Profeta ﷺ. Ella dijo: “Quien rece cuatro rak‘as antes del mediodía y cuatro después de él, Allah lo hará ilícito para el Fuego”. Dijo Abu ‘Abd al-Rahman: Makḥul no oyó nada de ‘Anbasa.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1815 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Sahih(Darussalam)
sunnah.es