Sunan an-Nasa'i - Hadith 1799

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: La recompensa de quien reza doce rak'ahs aparte de las oraciones prescritas durante el día y la noche

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الطَّائِفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قَدِمْتُ الطَّائِفَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ بِالْمَوْتِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ جَزَعًا فَقُلْتُ إِنَّكَ عَلَى خَيْرٍ ‏.‏ فَقَالَ أَخْبَرَتْنِي أُخْتِي أُمُّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِالنَّهَارِ أَوْ بِاللَّيْلِ بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, dijo: nos narró Zayd ibn Hubab, dijo: me narró Muhammad ibn Sa‘id al-Ta’ifi, dijo: nos narró ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Ya‘la ibn Umayya, quien dijo: “Llegué a al-Ta’if y entré a ver a ‘Anbasa ibn Abi Sufyan cuando estaba a punto de morir; vi en él angustia y le dije: ‘Ciertamente estás en bien’. Entonces dijo: ‘Me informó mi hermana Umm Habiba que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Quien rece doce rak‘as, de día o de noche, Allah, Poderoso y Majestuoso, le edificará una casa en el Paraíso."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1799
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 202
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1800
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, dijo: nos narró Zayd ibn Hubab, dijo: me narró Muhammad ibn Sa‘id al-Ta’ifi, dijo: nos narró ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Ya‘la ibn Umayya, quien dijo: “Llegué a al-Ta’if y entré a ver a ‘Anbasa ibn Abi Sufyan cuando estaba a punto de morir; vi en él angustia y le dije: ‘Ciertamente estás en bien’. Entonces dijo: ‘Me informó mi hermana Umm Habiba que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Quien rece doce rak‘as, de día o de noche, Allah, Poderoso y Majestuoso, le edificará una casa en el Paraíso."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1799 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Sahih(Darussalam)
sunnah.es