Sunan an-Nasa'i - Hadith 1746

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Suplicando durante el witr

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ فِي الْوَتْرِ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ وَإِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Salama, dijo: nos narró Ibn Wahb, de Yahya ibn Abd Allah ibn Salim, de Musa ibn Uqba, de Abd Allah ibn Ali, de al-Hasan ibn Ali (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó estas palabras en la oración del witr”, dijo: Oh Allah, guíame entre aquellos a quienes has guiado; bendice para mí aquello que me has concedido; encárgate de mí entre aquellos de quienes te has encargado; y protégeme del mal de aquello que has decretado. Pues ciertamente Tú decretas y no se decreta contra Ti; y ciertamente no es humillado aquel a quien has tomado por aliado. Bendito eres, Señor nuestro, y excelso eres. Y Allah bendijo al Profeta Muhammad ﷺ.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1746
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 149
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1747
Nos informó Muhammad ibn Salama, dijo: nos narró Ibn Wahb, de Yahya ibn Abd Allah ibn Salim, de Musa ibn Uqba, de Abd Allah ibn Ali, de al-Hasan ibn Ali (ra), quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó estas palabras en la oración del witr”, dijo: Oh Allah, guíame entre aquellos a quienes has guiado; bendice para mí aquello que me has concedido; encárgate de mí entre aquellos de quienes te has encargado; y protégeme del mal de aquello que has decretado. Pues ciertamente Tú decretas y no se decreta contra Ti; y ciertamente no es humillado aquel a quien has tomado por aliado. Bendito eres, Señor nuestro, y excelso eres. Y Allah bendijo al Profeta Muhammad ﷺ.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1746 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Da'if(Darussalam)
sunnah.es