Sunan an-Nasa'i - Hadith 1705

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Mención de las discrepancias en la narración de Habib ibn Abi Thabit en el hadiz de Ibn 'Abbas sobre el Witr

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ وَهُوَ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهَا ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لآيَاتٍ لأُولِي الأَلْبَابِ ‏}‏ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ عَادَ فَنَامَ حَتَّى سَمِعْتُ نَفْخَهُ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَاكَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَأَوْتَرَ بِثَلاَثٍ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Husayn, de Za’ida, de Husayn, de Habib ibn Abi Thabit, de Muhammad ibn Ali ibn Abd Allah ibn Abbas, de su padre, de su abuelo; dijo: “Yo estaba junto al Profeta ﷺ; entonces se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak mientras recitaba esta aleya, hasta que terminó de recitarla: “Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra, y en la alternancia de la noche y del día, hay signos para los dotados de entendimiento”. Luego rezó dos rak‘as; después volvió y durmió hasta que oí su respiración. Luego se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak; después rezó dos rak‘as. Luego durmió; luego se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak, y rezó dos rak‘as, y realizó el witr con tres rak‘as”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1705
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 108
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1706
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Husayn, de Za’ida, de Husayn, de Habib ibn Abi Thabit, de Muhammad ibn Ali ibn Abd Allah ibn Abbas, de su padre, de su abuelo; dijo: “Yo estaba junto al Profeta ﷺ; entonces se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak mientras recitaba esta aleya, hasta que terminó de recitarla: “Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra, y en la alternancia de la noche y del día, hay signos para los dotados de entendimiento”. Luego rezó dos rak‘as; después volvió y durmió hasta que oí su respiración. Luego se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak; después rezó dos rak‘as. Luego durmió; luego se levantó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak, y rezó dos rak‘as, y realizó el witr con tres rak‘as”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1705 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Sahih(Darussalam)
sunnah.es