Sunan an-Nasa'i - Hadith 1701

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Mención de las diferentes redacciones en los informes de Ubayy bin Ka'b sobre el witr

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْوَتْرِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَلاَ يُسَلِّمُ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ وَيَقُولُ يَعْنِي بَعْدَ التَّسْلِيمِ ‏"‏ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏.‏
Nos informó Yahya ibn Musa, dijo: nos transmitió Abd al-Aziz ibn Jalid, dijo: nos narró Sa‘id ibn Abi ‘Aruba, de Qatada, de ‘Azra, de Sa‘id ibn Abd al-Rahman ibn Abza, de su padre, de Ubayy ibn Ka‘b (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ recitaba en la oración del witr: “Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo”, y en la segunda rak‘a: “Di: ¡Oh, vosotros, los incrédulos!”, y en la tercera: “Di: Él es Allah, Uno”. Y no pronunciaba el saludo final sino al término de todas ellas, y decía —es decir, después del saludo final—: “Gloria al Rey, el Santísimo”, tres veces.

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1701
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 104
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1702
Nos informó Yahya ibn Musa, dijo: nos transmitió Abd al-Aziz ibn Jalid, dijo: nos narró Sa‘id ibn Abi ‘Aruba, de Qatada, de ‘Azra, de Sa‘id ibn Abd al-Rahman ibn Abza, de su padre, de Ubayy ibn Ka‘b (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ recitaba en la oración del witr: “Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo”, y en la segunda rak‘a: “Di: ¡Oh, vosotros, los incrédulos!”, y en la tercera: “Di: Él es Allah, Uno”. Y no pronunciaba el saludo final sino al término de todas ellas, y decía —es decir, después del saludo final—: “Gloria al Rey, el Santísimo”, tres veces.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1701 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Da'if(Darussalam)
sunnah.es