Sunan an-Nasa'i - Hadith 169

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: No Realizar Wudu' Cuando Un Hombre Toca a Su Esposa Sin Deseo

كتاب الطهارة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ فَقَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَجَعَلْتُ أَطْلُبُهُ بِيَدِي فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ ‏ "‏ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak, y Nusayr ibn al-Faraj —y la expresión es la suya—; ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de Ubayd Allah ibn Umar, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, de Aisha (ra), que dijo: “Eché en falta al Profeta ﷺ una noche, y me puse a buscarlo con mi mano; entonces mi mano dio con sus pies, estando ambos erguidos, mientras él estaba postrado y decía:” “Me refugio en Tu complacencia contra Tu indignación, y en Tu perdón contra Tu castigo; y me refugio en Ti de Ti. No puedo enumerar alabanzas sobre Ti: Tú eres tal como Te has alabado a Ti mismo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 169
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 170
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 169
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak, y Nusayr ibn al-Faraj —y la expresión es la suya—; ambos dijeron: nos narró Abu Usama, de Ubayd Allah ibn Umar, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, de Aisha (ra), que dijo: “Eché en falta al Profeta ﷺ una noche, y me puse a buscarlo con mi mano; entonces mi mano dio con sus pies, estando ambos erguidos, mientras él estaba postrado y decía:” “Me refugio en Tu complacencia contra Tu indignación, y en Tu perdón contra Tu castigo; y me refugio en Ti de Ti. No puedo enumerar alabanzas sobre Ti: Tú eres tal como Te has alabado a Ti mismo.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 169 — El Libro de la Purificación
Sahih(Darussalam)
sunnah.es