Sunan an-Nasa'i - Hadith 1617

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Con qué Qiyam debe comenzar

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِحُ قِيَامَ اللَّيْلِ قَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَىْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكَبِّرُ عَشْرًا وَيَحْمَدُ عَشْرًا وَيُسَبِّحُ عَشْرًا وَيُهَلِّلُ عَشْرًا وَيَسْتَغْفِرُ عَشْرًا وَيَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos informó Isma ibn al-Fadl, dijo: nos narró Zayd ibn al-Hubab, de Muawiya ibn Salih, dijo: nos narró al-Azhar ibn Said, de Asim ibn Humayd, dijo: pregunté a Aisha (ra) con qué solía el Mensajero de Allah ﷺ iniciar la oración nocturna. Ella dijo: “Ciertamente me has preguntado por algo sobre lo cual nadie me había preguntado antes que tú. El Mensajero de Allah ﷺ pronunciaba el takbir diez veces, decía ‘al-hamdu li-Llah’ diez veces, decía ‘subhana Allah’ diez veces, decía ‘la ilaha illa Allah’ diez veces, pedía perdón diez veces, y decía:” “¡Oh Allah! Perdóname, guíame, provéeme y concédeme bienestar. Me refugio en Allah del apremio de la estancia el Día de la Resurrección.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1617
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 20
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1618
Nos informó Isma ibn al-Fadl, dijo: nos narró Zayd ibn al-Hubab, de Muawiya ibn Salih, dijo: nos narró al-Azhar ibn Said, de Asim ibn Humayd, dijo: pregunté a Aisha (ra) con qué solía el Mensajero de Allah ﷺ iniciar la oración nocturna. Ella dijo: “Ciertamente me has preguntado por algo sobre lo cual nadie me había preguntado antes que tú. El Mensajero de Allah ﷺ pronunciaba el takbir diez veces, decía ‘al-hamdu li-Llah’ diez veces, decía ‘subhana Allah’ diez veces, decía ‘la ilaha illa Allah’ diez veces, pedía perdón diez veces, y decía:” “¡Oh Allah! Perdóname, guíame, provéeme y concédeme bienestar. Me refugio en Allah del apremio de la estancia el Día de la Resurrección.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1617 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de la Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Hasan(Darussalam)
sunnah.es