Sunan an-Nasa'i - Hadith 1456

Libro: El Libro de la Abreviación de la Oración Durante el Viaje
Capítulo: La duración de la estancia durante la cual las oraciones pueden ser abreviadas

كتاب تقصير الصلاة فى السفر

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ زُهَيْرٍ الأَزْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا اعْتَمَرَتْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى إِذَا قَدِمَتْ مَكَّةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَصَرْتَ وَأَتْمَمْتُ وَأَفْطَرْتَ وَصُمْتُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَحْسَنْتِ يَا عَائِشَةُ ‏"
Nos informó Ahmad ibn Yahya al-Sufi, dijo: nos narró Abu Nuaym, dijo: nos narró al-Ala ibn Zuhayr al-Azdi, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de Aisha (ra), que ella realizó la umra con el Mensajero de Allah ﷺ desde Medina hasta La Meca; y cuando llegó a La Meca, dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Por mi padre y mi madre: tú acortaste y yo completé, tú rompiste el ayuno y yo ayuné”. Dijo: "Has obrado bien, oh Aisha."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1456
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 15, Hadith 1457
Nos informó Ahmad ibn Yahya al-Sufi, dijo: nos narró Abu Nuaym, dijo: nos narró al-Ala ibn Zuhayr al-Azdi, dijo: nos narró Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de Aisha (ra), que ella realizó la umra con el Mensajero de Allah ﷺ desde Medina hasta La Meca; y cuando llegó a La Meca, dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Por mi padre y mi madre: tú acortaste y yo completé, tú rompiste el ayuno y yo ayuné”. Dijo: "Has obrado bien, oh Aisha."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1456 — El Libro de la Abreviación de la Oración Durante el Viaje
Sahih(Darussalam)
sunnah.es