Sunan an-Nasa'i - Hadith 1434

Libro: El Libro de la Abreviación de la Oración al Viajar

كتاب تقصير الصلاة فى السفر

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَالِدٍ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّا نَجِدُ صَلاَةَ الْحَضَرِ وَصَلاَةَ الْخَوْفِ فِي الْقُرْآنِ وَلاَ نَجِدُ صَلاَةَ السَّفَرِ فِي الْقُرْآنِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ يَا ابْنَ أَخِي إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ إِلَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَعْلَمُ شَيْئًا وَإِنَّمَا نَفْعَلُ كَمَا رَأَيْنَا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ‏.‏
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Ibn Shihab, de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Abd al-Rahman, de Umayya ibn Abd Allah ibn Jalid, que dijo a Abd Allah ibn Umar: “Ciertamente, encontramos en el Corán la oración en residencia y la oración del temor, pero no encontramos en el Corán la oración del viaje”. Entonces Ibn Umar le dijo: “¡Oh, hijo de mi hermano! Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, nos envió a Muhammad ﷺ cuando no sabíamos nada, y no hacemos sino como vimos hacer a Muhammad ﷺ”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1434
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 15, Hadith 1435
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Ibn Shihab, de Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Abd al-Rahman, de Umayya ibn Abd Allah ibn Jalid, que dijo a Abd Allah ibn Umar: “Ciertamente, encontramos en el Corán la oración en residencia y la oración del temor, pero no encontramos en el Corán la oración del viaje”. Entonces Ibn Umar le dijo: “¡Oh, hijo de mi hermano! Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, nos envió a Muhammad ﷺ cuando no sabíamos nada, y no hacemos sino como vimos hacer a Muhammad ﷺ”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1434 — El Libro de la Abreviación de la Oración al Viajar
Sahih(Darussalam)
sunnah.es