Sunan an-Nasa'i - Hadith 1413
كتاب الجمعة
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ - رضى الله عنهما - وَعَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ فِيهِمَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَطَعَ كَلاَمَهُ فَحَمَلَهُمَا ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ثُمَّ قَالَ " صَدَقَ اللَّهُ { إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ } رَأَيْتُ هَذَيْنِ يَعْثُرَانِ فِي قَمِيصَيْهِمَا فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قَطَعْتُ كَلاَمِي فَحَمَلْتُهُمَا " .
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Aziz, dijo: nos narró al-Fadl ibn Musa, de Husayn ibn Waqid, de Abd Allah ibn Burayda, de su padre, dijo:
El Profeta ﷺ estaba pronunciando un sermón, cuando llegaron al-Hasan y al-Husayn (ra), y llevaban dos túnicas rojas, tropezando con ellas. Entonces el Profeta ﷺ descendió, interrumpió sus palabras, los tomó en brazos y luego regresó al púlpito. Después dijo: "Ha dicho la verdad Allah: «Ciertamente, vuestros bienes y vuestros hijos son una tentación». Vi a estos dos tropezando con sus túnicas, y no pude tener paciencia hasta que interrumpí mis palabras y los tomé en brazos".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1413
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 50
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 14, Hadith 1414