Sunan an-Nasa'i - Hadith 1385
كتاب الجمعة
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتِ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ طَوَتِ الْمَلاَئِكَةُ الصُّحُفَ " . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً " .
Nos informó Nasr ibn Ali ibn Nasr, de Abd al-Ala, dijo: nos narró Mamar, de al-Zuhri, de al-Agharr Abu Abd Allah, de Abu Hurayra, que el Profeta ﷺ dijo: "Cuando es el día del viernes, los ángeles se sientan a las puertas de la mezquita y anotan a quien acude a la oración del viernes; y cuando sale el imán, los ángeles pliegan los registros".
Dijo: y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien acude temprano a la oración del viernes es como quien ofrece en sacrificio una camella; luego, como quien ofrece una vaca; luego, como quien ofrece una oveja; luego, como quien ofrece un pato; luego, como quien ofrece una gallina; luego, como quien ofrece un huevo".
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1385
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 14, Hadith 1386