Sunan an-Nasa'i - Hadith 1326

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Decir el salam con las manos

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ الْقِبْطِيَّةِ - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُنَّا إِذَا سَلَّمْنَا قُلْنَا بِأَيْدِينَا السَّلاَمُ عَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ - قَالَ - فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ مَا شَأْنُكُمْ تُشِيرُونَ بِأَيْدِيكُمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْتَفِتْ إِلَى صَاحِبِهِ وَلاَ يُومِئْ بِيَدِهِ ‏"
Nos informó Ahmad ibn Sulayman, dijo: nos narró Ubayd Allah ibn Musa, dijo: nos narró Isra’il, de Furat al-Qazzaz, de Ubayd Allah —y él es Ibn al-Qibtiyya—, de Jabir ibn Samura, dijo: “Recé junto al Mensajero de Allah ﷺ, y cuando pronunciábamos el saludo final decíamos con nuestras manos: ‘La paz sea con vosotros, la paz sea con vosotros’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ nos miró y dijo:” "¿Qué os sucede, que hacéis señas con vuestras manos como si fueran colas de caballos indómitos? Cuando uno de vosotros salude, que se vuelva hacia su compañero y no haga señas con su mano."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1326
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1327
Nos informó Ahmad ibn Sulayman, dijo: nos narró Ubayd Allah ibn Musa, dijo: nos narró Isra’il, de Furat al-Qazzaz, de Ubayd Allah —y él es Ibn al-Qibtiyya—, de Jabir ibn Samura, dijo: “Recé junto al Mensajero de Allah ﷺ, y cuando pronunciábamos el saludo final decíamos con nuestras manos: ‘La paz sea con vosotros, la paz sea con vosotros’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ nos miró y dijo:” "¿Qué os sucede, que hacéis señas con vuestras manos como si fueran colas de caballos indómitos? Cuando uno de vosotros salude, que se vuelva hacia su compañero y no haga señas con su mano."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1326 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es