Sunan an-Nasa'i - Hadith 1294
كتاب السهو
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ " . فِي حَدِيثِ الْحَارِثِ " كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ " . قَالاَ جَمِيعًا " كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بِهَذَا الْحَدِيثِ مَرَّتَيْنِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ قَدْ سَقَطَ عَلَيْهِ مِنْهُ شَطْرٌ .
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, de Malik; y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim: Malik me narró, de ‘Abd Allah ibn Abi Bakr ibn Muhammad ibn ‘Amr ibn Hazm, de su padre, de ‘Amr ibn Sulaym al-Zuraqi, quien dijo: Abu Humayd al-Sa‘idi me informó que ellos dijeron: “¡Mensajero de Allah! ¿Cómo debemos pedir la bendición sobre ti?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Decid: ‘¡Oh Allah! bendice a Muhammad, a sus esposas y a su descendencia’”. En el hadiz de al-Harith: “como bendijiste a la familia de Ibrahim, y concede bendición a Muhammad, a sus esposas y a su descendencia”. Ambos dijeron, conjuntamente: “como concediste bendición a la familia de Ibrahim. Ciertamente, Tú eres Digno de alabanza, Glorioso”.
Dijo Abu ‘Abd al-Rahman: Qutayba nos informó este hadiz dos veces, y quizá sea que se le haya omitido de él una mitad.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1294
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1295