Sunan an-Nasa'i - Hadith 1280

Nos informó Muhammad ibn Bashshar, dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id, de Hisham, de Qatada. Y nos informó Muhammad ibn al-Muthanna, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Hisham, dijo: nos narró Qatada, de Yunus ibn Jubayr, de Hittan ibn ‘Abd Allah, que al-Ash‘ari dijo: “En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ nos dirigió un sermón, y nos enseñó nuestra sunna y nos aclaró nuestra oración. Dijo: «Cuando os levantéis para la oración, alinead vuestras filas; luego, que uno de vosotros os dirija como imam. Y cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; y cuando diga: “y no los extraviados”, decid: “Amín”; Allah os responderá. Luego, cuando pronuncie el takbir e incline la cabeza en la inclinación, pronunciad el takbir e inclinaos, pues el imam se inclina antes que vosotros y se incorpora antes que vosotros»”. Dijo el Profeta de Allah ﷺ: “Así, una corresponde a la otra. Y cuando diga: «Allah escucha a quien Le alaba», decid: «¡Oh Allah, Señor nuestro, a Ti pertenece la alabanza!», pues Allah, Poderoso y Majestuoso, dijo por boca de Su Profeta ﷺ: «Allah escucha a quien Le alaba». Luego, cuando pronuncie el takbir y se postre, pronunciad el takbir y postraos, pues el imam se postra antes que vosotros y se incorpora antes que vosotros”. Dijo el Profeta de Allah ﷺ: “Así, una corresponde a la otra. Y cuando estéis en la sentada, que sea parte de lo que diga uno de vosotros que diga: «Los saludos, las cosas buenas y las oraciones pertenecen a Allah. La paz sea contigo, ¡oh Profeta!, y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. La paz sea con nosotros y con los siervos rectos de Allah. Testifico que no hay divinidad sino Allah, y testifico que Muhammad es Su siervo y Su Mensajero»”.