Sunan an-Nasa'i - Hadith 1277
كتاب السهو
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، وَمَنْصُورٌ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا نَقُولُ فِي الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ التَّشَهُّدُ السَّلاَمُ عَلَى اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَقُولُوا هَكَذَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ السَّلاَمُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ "
Nos informó Saʿid ibn ʿAbd al-Raḥman, Abū ʿUbayd Allāh al-Majzūmī; dijo: nos narró Sufyān, de al-Aʿmaš y Manṣūr, de Šaqīq ibn Salama, de Ibn Masʿūd, quien dijo:
“Solíamos decir en la oración, antes de que se prescribiera el tašahhud: ‘La paz sea sobre Dios; la paz sea sobre Ŷibrīl y Mīkāʾīl’”. Entonces el Mensajero de Dios ﷺ dijo:
“No digáis así, pues Allah, Poderoso y Majestuoso, es Él la Paz; sino decid: «Los saludos son para Allah, y las oraciones y las cosas buenas. La paz sea sobre ti, oh Profeta, y la misericordia de Allah y Sus bendiciones. La paz sea sobre nosotros y sobre los siervos rectos de Allah. Testifico que no hay divinidad sino Allah, y testifico que Muhammad es Su siervo y Su Mensajero ﷺ».”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1277
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1278