Sunan an-Nasa'i - Hadith 1190

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Devolver los saludos con un gesto al orar

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ مُشَرِّقًا أَوْ مُغَرِّبًا فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ثُمَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَانْصَرَفْتُ فَنَادَانِي ‏"‏ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ فَنَادَانِي النَّاسُ يَا جَابِرُ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَلَّمْتُ عَلَيْكَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَىَّ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Hashim al-Baʿlabakki, dijo: nos narró Muhammad ibn Shuʿayb ibn Shabur, de ʿAmr ibn al-Harith, dijo: me informó Abu al-Zubayr, de Jabir, dijo: El Profeta ﷺ me envió, y fui a verlo mientras él avanzaba hacia el oriente o hacia el occidente. Lo saludé, y él hizo una seña con su mano; luego lo saludé, y él hizo una seña con su mano. Entonces me di la vuelta, y él me llamó: "¡Oh, Jabir!". Y la gente me llamó: "¡Oh, Jabir!". Fui a verlo y dije: "¡Mensajero de Allah! Te saludé y no me respondiste". Él dijo: "Yo estaba orando".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1190
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1191
Nos informó Muhammad ibn Hashim al-Baʿlabakki, dijo: nos narró Muhammad ibn Shuʿayb ibn Shabur, de ʿAmr ibn al-Harith, dijo: me informó Abu al-Zubayr, de Jabir, dijo: El Profeta ﷺ me envió, y fui a verlo mientras él avanzaba hacia el oriente o hacia el occidente. Lo saludé, y él hizo una seña con su mano; luego lo saludé, y él hizo una seña con su mano. Entonces me di la vuelta, y él me llamó: "¡Oh, Jabir!". Y la gente me llamó: "¡Oh, Jabir!". Fui a verlo y dije: "¡Mensajero de Allah! Te saludé y no me respondiste". Él dijo: "Yo estaba orando".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1190 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es