Sunan an-Nasa'i - Hadith 1100

Libro: El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Capítulo: Colocar los pies en posición vertical durante la prosternación

كتاب التطبيق

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَقَدَمَاهُ مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَبِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ ‏"
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos informó Abda, dijo: nos narró Ubayd Allah ibn Umar, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, de Aisha, que dijo: “Eché en falta al Mensajero de Allah ﷺ una noche; entonces llegué hasta él y él estaba postrado, con los pies erguidos, y decía:” “¡Oh Allah! Ciertamente, me refugio en Tu complacencia contra Tu indignación, y en Tu perdón contra Tu castigo, y en Ti contra Ti. No puedo enumerar alabanzas para Ti; Tú eres tal como Te has alabado a Ti mismo.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1100
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 72
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 12, Hadith 1101
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos informó Abda, dijo: nos narró Ubayd Allah ibn Umar, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, de al-A‘ray, de Abu Hurayra, de Aisha, que dijo: “Eché en falta al Mensajero de Allah ﷺ una noche; entonces llegué hasta él y él estaba postrado, con los pies erguidos, y decía:” “¡Oh Allah! Ciertamente, me refugio en Tu complacencia contra Tu indignación, y en Tu perdón contra Tu castigo, y en Ti contra Ti. No puedo enumerar alabanzas para Ti; Tú eres tal como Te has alabado a Ti mismo.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1100 — El Libro del At-Tatbiq (Juntar las Manos)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es