Sunan an-Nasa'i - Hadith 1074
كتاب التطبيق
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلاَةِ حِينَ يَقُولُ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ " اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ وَاجْعَلْهَا عَلَيْهِمْ كَسِنِي يُوسُفَ " . ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُ أَكْبَرُ " . فَيَسْجُدُ وَضَاحِيَةُ مُضَرَ يَوْمَئِذٍ مُخَالِفُونَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Nos informó Amru ibn Uthman, dijo: nos narró Baqiyya, de Ibn Abi Hamza, dijo: me narró Muhammad, dijo: me narró Said ibn al-Musayyab y Abu Salama ibn Abd al-Rahman, que Abu Hurayra (ra) solía narrar que el Mensajero de Allah ﷺ solía suplicar en la oración cuando decía: "Allah escucha a quien Le alaba; Señor nuestro, y a Ti pertenece la alabanza". Luego decía, estando de pie antes de postrarse: "¡Oh Allah! Salva a al-Walid ibn al-Walid, a Salama ibn Hisham, a Ayyash ibn Abi Rabi'a y a los creyentes oprimidos. ¡Oh Allah! Endurece Tu castigo contra Mudar y haz que caiga sobre ellos como los años de Yusuf (as)". Luego decía: "Allah es el Más Grande". Entonces se postraba, y los clanes de Mudar, aquel día, estaban en oposición al Mensajero de Allah ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1074
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 12, Hadith 1075