Sunan an-Nasa'i - Hadith 1045
كتاب التطبيق
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ - رضى الله عنه - فَقَالَ " أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ - ثُمَّ قَالَ - أَلاَ إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ "
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, dijo: nos narró Sufyan, de Sulayman ibn Suhaym, de Ibrahim ibn ‘Abd Allah ibn Ma‘bad ibn ‘Abbas, de su padre, de Ibn ‘Abbas, dijo:
El Profeta ﷺ descorrió la cortina, mientras la gente estaba en filas detrás de Abu Bakr (ra), y dijo: ""
“¡Oh gentes! Ciertamente, no ha quedado de los anuncios gozosos de la profecía sino la visión veraz: el musulmán la ve, o le es mostrada”. Luego dijo: “Sabed que se me ha prohibido recitar mientras estoy inclinado o postrado. En cuanto a la inclinación, glorificad en ella al Señor; y en cuanto a la postración, esforzaos en la súplica, pues es digno de que se os responda”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1045
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 12, Hadith 1046