Sunan an-Nasa'i - Hadith 103
كتاب الطهارة
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، وَعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ فَتَمَضْمَضَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ فِيهِ فَإِذَا اسْتَنْثَرَ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ أَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ يَدَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتِ الْخَطَايَا مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ ثُمَّ كَانَ مَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَصَلاَتُهُ نَافِلَةً لَهُ "
Nos informó Qutayba y Utba ibn Abd Allah, de Malik, de Zayd ibn Aslam, de Ata ibn Yasar, de Abd Allah al-Sunabihi, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Cuando el siervo creyente realiza la ablución ritual y se enjuaga la boca, salen las faltas de su boca; y cuando se suena la nariz, salen las faltas de su nariz; y cuando se lava el rostro, salen las faltas de su rostro, hasta que salen de debajo de las pestañas de sus ojos; y cuando se lava las manos, salen las faltas de sus manos, hasta que salen de debajo de las uñas de sus manos; y cuando se pasa la mano por la cabeza, salen las faltas de su cabeza, hasta que salen de sus oídos; y cuando se lava los pies, salen las faltas de sus pies, hasta que salen de debajo de las uñas de sus pies. Luego, su caminar hacia la mezquita y su oración son, para él, una obra supererogatoria.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 103
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 103