Sunan an-Nasa'i - Hadith 1003

Libro: El Libro del Comienzo de la Oración
Capítulo: Tomarse su tiempo en las dos primeras rak'ahs

كتاب الافتتاح

أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ وَقَعَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي سَعْدٍ عِنْدَ عُمَرَ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يُحْسِنُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي بِهِمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ أَخْرِمُ عَنْهَا أَرْكُدُ فِي الأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الأُخْرَيَيْنِ ‏.‏ قَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ ‏.‏
Nos informó Hammad ibn Isma‘il ibn Ibrahim ibn ‘Ulayya, Abu al-Hasan; dijo: nos narró mi padre, de Dawud al-Ta’i, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, de Yabir ibn Samura, que dijo: Unos hombres de la gente de Kufa hablaron mal de Sa‘d ante ‘Umar y dijeron: “Por Dios, no realiza bien la oración”. Entonces él dijo: “En cuanto a mí, ciertamente yo les dirijo una oración como la oración del Mensajero de Dios ﷺ; no omito nada de ella: me demoro en las dos primeras y la hago más breve en las dos últimas”. Dijo: “Esa es la opinión que se tiene de ti”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1003
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 128
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 11, Hadith 1004
Nos informó Hammad ibn Isma‘il ibn Ibrahim ibn ‘Ulayya, Abu al-Hasan; dijo: nos narró mi padre, de Dawud al-Ta’i, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, de Yabir ibn Samura, que dijo: Unos hombres de la gente de Kufa hablaron mal de Sa‘d ante ‘Umar y dijeron: “Por Dios, no realiza bien la oración”. Entonces él dijo: “En cuanto a mí, ciertamente yo les dirijo una oración como la oración del Mensajero de Dios ﷺ; no omito nada de ella: me demoro en las dos primeras y la hago más breve en las dos últimas”. Dijo: “Esa es la opinión que se tiene de ti”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1003 — El Libro del Comienzo de la Oración
Sahih(Darussalam)
sunnah.es