Sahih Muslim - Hadith 995

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: La virtud de gastar en la familia y los esclavos, y el pecado de quien los descuida o les retiene el mantenimiento

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُزَاحِمِ بْنِ زُفَرَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ فِي رَقَبَةٍ وَدِينَارٌ تَصَدَّقْتَ بِهِ عَلَى مِسْكِينٍ وَدِينَارٌ أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ أَعْظَمُهَا أَجْرًا الَّذِي أَنْفَقْتَهُ عَلَى أَهْلِكَ ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Zuhayr ibn Harb y Abu Kurayb —y la formulación es la de Abu Kurayb—; dijeron: nos narró Waki‘, de Sufyan, de Muzahim ibn Zufar, de Muyahid, de Abu Hurayra, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Un dinar que has gastado en el camino de Allah, y un dinar que has gastado para liberar un cuello, y un dinar que has dado en limosna a un pobre, y un dinar que has gastado en tu familia: el de mayor recompensa es el que has gastado en tu familia.
Referencia: Sahih Muslim 995
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2181
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Zuhayr ibn Harb y Abu Kurayb —y la formulación es la de Abu Kurayb—; dijeron: nos narró Waki‘, de Sufyan, de Muzahim ibn Zufar, de Muyahid, de Abu Hurayra, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Un dinar que has gastado en el camino de Allah, y un dinar que has gastado para liberar un cuello, y un dinar que has dado en limosna a un pobre, y un dinar que has gastado en tu familia: el de mayor recompensa es el que has gastado en tu familia.
Sahih Muslim
Hadith 995 — El Libro del Zakat
sunnah.es