Sahih Muslim - Hadith 985c

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: El Zakat Al-Fitr es debido de los musulmanes en forma de dátiles y cebada

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي عِياضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِينَا عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ وَمَمْلُوكٍ مِنْ ثَلاَثَةِ أَصْنَافٍ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَ مُعَاوِيَةُ فَرَأَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ بُرٍّ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَذَلِكَ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘, nos narró ‘Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Isma‘il ibn Umayya; dijo: me informó ‘Iyad ibn ‘Abd Allah ibn Sa‘d ibn Abi Sarh que oyó a Abu Sa‘id al-Judri (ra) decir: “Solíamos entregar la limosna obligatoria de la ruptura del ayuno, estando entre nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, por cada pequeño y grande, libre y esclavo, de tres clases: un sa‘ de dátiles, un sa‘ de aqit, un sa‘ de cebada. Y no dejamos de entregarla así hasta que llegó Mu‘awiya, y consideró que dos mudd de trigo equivalían a un sa‘ de dátiles”. Abu Sa‘id (ra) dijo: “En cuanto a mí, no dejo de entregarla así”.
Referencia: Sahih Muslim 985c
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2156
Nos narró Muhammad ibn Rafi‘, nos narró ‘Abd al-Razzaq, de Ma‘mar, de Isma‘il ibn Umayya; dijo: me informó ‘Iyad ibn ‘Abd Allah ibn Sa‘d ibn Abi Sarh que oyó a Abu Sa‘id al-Judri (ra) decir: “Solíamos entregar la limosna obligatoria de la ruptura del ayuno, estando entre nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, por cada pequeño y grande, libre y esclavo, de tres clases: un sa‘ de dátiles, un sa‘ de aqit, un sa‘ de cebada. Y no dejamos de entregarla así hasta que llegó Mu‘awiya, y consideró que dos mudd de trigo equivalían a un sa‘ de dátiles”. Abu Sa‘id (ra) dijo: “En cuanto a mí, no dejo de entregarla así”.
Sahih Muslim
Hadith 985c — El Libro del Zakat
sunnah.es