Sahih Muslim - Hadith 964c

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: Donde debe estar el Imán en relación con el fallecido al realizar la oración funeraria

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ لَقَدْ كُنْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا فَكُنْتُ أَحْفَظُ عَنْهُ فَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الْقَوْلِ إِلاَّ أَنَّ هَا هُنَا رِجَالاً هُمْ أَسَنُّ مِنِّي وَقَدْ صَلَّيْتُ وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ وَسَطَهَا ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ فَقَامَ عَلَيْهَا لِلصَّلاَةِ وَسَطَهَا ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y ‘Uqba ibn Mukram al-‘Ammí; ambos dijeron: nos narró Ibn Abí ‘Adí, de Husayn, de ‘Abd Allah ibn Burayda. Dijo: dijo Samura ibn Yundub (ra): “Ciertamente, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ yo era un muchacho y solía memorizar de él; y nada me impide hablar sino que aquí hay hombres que son de más edad que yo. Y he rezado detrás del Mensajero de Allah ﷺ por una mujer que murió en su puerperio; y el Mensajero de Allah ﷺ se colocó, en la oración, a la altura de la mitad de su cuerpo”. Y en la versión de Ibn al-Muthannà dijo: me transmitió ‘Abd Allah ibn Burayda; dijo: “Y se colocó sobre ella para la oración a la altura de la mitad de su cuerpo”.
Referencia: Sahih Muslim 964c
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 114
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2109
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà y ‘Uqba ibn Mukram al-‘Ammí; ambos dijeron: nos narró Ibn Abí ‘Adí, de Husayn, de ‘Abd Allah ibn Burayda. Dijo: dijo Samura ibn Yundub (ra): “Ciertamente, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ yo era un muchacho y solía memorizar de él; y nada me impide hablar sino que aquí hay hombres que son de más edad que yo. Y he rezado detrás del Mensajero de Allah ﷺ por una mujer que murió en su puerperio; y el Mensajero de Allah ﷺ se colocó, en la oración, a la altura de la mitad de su cuerpo”. Y en la versión de Ibn al-Muthannà dijo: me transmitió ‘Abd Allah ibn Burayda; dijo: “Y se colocó sobre ella para la oración a la altura de la mitad de su cuerpo”.
Sahih Muslim
Hadith 964c — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es