Sahih Muslim - Hadith 939c

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: Lavado del difunto

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ تُوُفِّيَتْ إِحْدَى بَنَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَتْ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, de Malik ibn Anas; y nos narró Abu al-Rabi‘ al-Zahrani y Qutayba ibn Sa‘id; ambos dijeron: nos transmitió Hammad; y nos narró Yahya ibn Ayyub: nos transmitió Ibn ‘Ulayya; todos ellos, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya, quien dijo: “Falleció una de las hijas del Profeta Muhammad ﷺ”. Y en el hadiz de Ibn ‘Ulayya, ella dijo: “Vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ mientras lavábamos a su hija”. Y en el hadiz de Malik, ella dijo: “Entró donde nosotros el Mensajero de Allah ﷺ cuando falleció su hija”. Con un texto semejante al hadiz de Yazid ibn Zuray‘, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya.
Referencia: Sahih Muslim 939c
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2043
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, de Malik ibn Anas; y nos narró Abu al-Rabi‘ al-Zahrani y Qutayba ibn Sa‘id; ambos dijeron: nos transmitió Hammad; y nos narró Yahya ibn Ayyub: nos transmitió Ibn ‘Ulayya; todos ellos, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya, quien dijo: “Falleció una de las hijas del Profeta Muhammad ﷺ”. Y en el hadiz de Ibn ‘Ulayya, ella dijo: “Vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ mientras lavábamos a su hija”. Y en el hadiz de Malik, ella dijo: “Entró donde nosotros el Mensajero de Allah ﷺ cuando falleció su hija”. Con un texto semejante al hadiz de Yazid ibn Zuray‘, de Ayyub, de Muhammad, de Umm ‘Atiyya.
Sahih Muslim
Hadith 939c — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es