Sahih Muslim - Hadith 927g

Libro: El Libro de la Oración - Funerales
Capítulo: El difunto es atormentado por el llanto de su familia por él

كتاب الجنائز

وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، لَمَّا طُعِنَ عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ فَقَالَ يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ ‏"‏ ‏.‏ وَعَوَّلَ عَلَيْهِ صُهَيْبٌ فَقَالَ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ ‏"‏ أَنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Amr al-Naqid; nos transmitió Affan ibn Muslim; nos transmitió Hammad ibn Salama; de Thabit; de Anas: Que Umar ibn al-Jattab, cuando fue apuñalado, Hafsa lloró a gritos por él, y él dijo: “¡Oh Hafsa! ¿Acaso no has oído al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘Aquel por quien se llora a gritos es castigado’?”. Y Suhayb lloró a gritos por él, y Umar dijo: “¡Oh Suhayb! ¿Acaso no sabías que ‘aquel por quien se llora a gritos es castigado’?”.”
Referencia: Sahih Muslim 927g
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 2021
Nos narró Amr al-Naqid; nos transmitió Affan ibn Muslim; nos transmitió Hammad ibn Salama; de Thabit; de Anas: Que Umar ibn al-Jattab, cuando fue apuñalado, Hafsa lloró a gritos por él, y él dijo: “¡Oh Hafsa! ¿Acaso no has oído al Mensajero de Allah ﷺ decir: ‘Aquel por quien se llora a gritos es castigado’?”. Y Suhayb lloró a gritos por él, y Umar dijo: “¡Oh Suhayb! ¿Acaso no sabías que ‘aquel por quien se llora a gritos es castigado’?”.”
Sahih Muslim
Hadith 927g — El Libro de la Oración - Funerales
sunnah.es