Sahih Muslim - Hadith 91a
كتاب الإيمان
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمَّادٍ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، - أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ، عَنْ فُضَيْلٍ الْفُقَيْمِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ كِبْرٍ " . قَالَ رَجُلٌ إِنَّ الرَّجُلَ يُحِبُّ أَنْ يَكُونَ ثَوْبُهُ حَسَنًا وَنَعْلُهُ حَسَنَةً . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ جَمِيلٌ يُحِبُّ الْجَمَالَ الْكِبْرُ بَطَرُ الْحَقِّ وَغَمْطُ النَّاسِ " .
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà, Muhammad ibn Bashshar e Ibrahim ibn Dinar, todos ellos de Yahyà ibn Hammād —dijo Ibn al-Muthannà: me narró Yahyà ibn Hammād—: nos informó Shu‘ba, de Abān ibn Taghlib, de Fudayl al-Fuqaymī, de Ibrahim al-Naja‘ī, de ‘Alqama, de ‘Abd Allah ibn Mas‘ūd, del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:
"No entrará en el Paraíso quien tenga en su corazón el peso de un átomo de soberbia".
Dijo un hombre: "Ciertamente, al hombre le gusta que su ropa sea hermosa y que su sandalia sea hermosa".
Dijo: "Ciertamente, Allah es hermoso y ama la hermosura. La soberbia es rechazar la verdad y menospreciar a la gente".
Referencia: Sahih Muslim 91a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 171
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 164