Sahih Muslim - Hadith 901a

Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, de Malik ibn Anas, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de ‘A’isha, y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba —y la formulación es la suya—, dijo: nos narró ‘Abd Allah ibn Numayr, nos narró Hisham, de su padre, de ‘A’isha, que dijo: El sol se eclipsó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie para orar y prolongó muchísimo la permanencia en pie; luego se inclinó y prolongó muchísimo la inclinación; luego levantó la cabeza y prolongó muchísimo la permanencia en pie, siendo esta menor que la primera permanencia en pie; luego se inclinó y prolongó muchísimo la inclinación, siendo esta menor que la primera inclinación; luego se postró; luego se puso en pie y prolongó la permanencia en pie, siendo esta menor que la primera permanencia en pie; luego se inclinó y prolongó la inclinación, siendo esta menor que la primera inclinación; luego levantó la cabeza y se puso en pie y prolongó la permanencia en pie, siendo esta menor que la primera permanencia en pie; luego se inclinó y prolongó la inclinación, siendo esta menor que la primera inclinación; luego se postró; luego el Mensajero de Allah ﷺ se retiró, y el sol ya se había despejado. Entonces pronunció un sermón ante la gente: alabó a Allah y Lo ensalzó, y luego dijo: “En verdad, el sol y la luna son de los signos de Allah, y no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida. Así pues, cuando los veáis, proclamad la grandeza de Allah, invocad a Allah, orad y dad limosna. ¡Oh comunidad de Muhammad! No hay nadie más celoso que Allah de que Su siervo cometa fornicación o de que Su sierva cometa fornicación. ¡Oh comunidad de Muhammad! Por Allah, si supierais lo que yo sé, lloraríais mucho y reiríais poco. ¿Acaso he transmitido?”. Y en la versión de Malik: “En verdad, el sol y la luna son dos signos de los signos de Allah”.