Sahih Muslim - Hadith 892a

Libro: El Libro de la Oración - Dos 'Id
Capítulo: Concesión que Permite el Juego que No Involucra Desobediencia Durante los Días de 'Id

كتاب صلاة العيدين

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتْ بِهِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَبِمُزْمُورِ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا وَهَذَا عِيدُنَا ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre, de Aisha, que dijo: “Entró donde mí Abu Bakr, mientras yo tenía conmigo a dos muchachas de entre las muchachas de los Ansar, que cantaban acerca de aquello que los Ansar se habían dicho unos a otros el día de Buath”. Dijo: “Y no eran cantoras”. Entonces dijo Abu Bakr: “¿Con la flauta del Shaytan en la casa del Mensajero de Allah ﷺ?”, y ello fue en un día de fiesta. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. "¡Oh, Abu Bakr! Ciertamente, cada pueblo tiene una festividad, y esta es nuestra festividad."
Referencia: Sahih Muslim 892a
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 16
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1938
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Usama, de Hisham, de su padre, de Aisha, que dijo: “Entró donde mí Abu Bakr, mientras yo tenía conmigo a dos muchachas de entre las muchachas de los Ansar, que cantaban acerca de aquello que los Ansar se habían dicho unos a otros el día de Buath”. Dijo: “Y no eran cantoras”. Entonces dijo Abu Bakr: “¿Con la flauta del Shaytan en la casa del Mensajero de Allah ﷺ?”, y ello fue en un día de fiesta. Entonces dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “”. "¡Oh, Abu Bakr! Ciertamente, cada pueblo tiene una festividad, y esta es nuestra festividad."
Sahih Muslim
Hadith 892a — El Libro de la Oración - Dos 'Id
sunnah.es