Sahih Muslim - Hadith 875g

Libro: El Libro de la Oración - Viernes
Capítulo: Saludo (oraciones al entrar en la mezquita) mientras el Imán está predicando

كتاب الجمعة

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، - قَالَ ابْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَجَلَسَ فَقَالَ لَهُ ‏ "‏ يَا سُلَيْكُ قُمْ فَارْكَعْ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا - ثُمَّ قَالَ - إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ وَلْيَتَجَوَّزْ فِيهِمَا ‏"
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Ali ibn Jashram, ambos de Isa ibn Yunus —dijo Ibn Jashram: nos informó Isa—, de al-A‘mash, de Abu Sufyan, de Jabir ibn Abd Allah, quien dijo: “Sulayk al-Ghatafani llegó el día del viernes mientras el Mensajero de Allah ﷺ pronunciaba el sermón; entonces se sentó, y él le dijo:” “Oh Sulayk, levántate, realiza dos rak‘as y sé breve en ambas”. Luego dijo: “Si alguno de vosotros acude el día del viernes mientras el imán está pronunciando el sermón, que realice dos rak‘as y que sea breve en ambas”.
Referencia: Sahih Muslim 875g
Referencia en el libro: Libro 7, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1903
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Ali ibn Jashram, ambos de Isa ibn Yunus —dijo Ibn Jashram: nos informó Isa—, de al-A‘mash, de Abu Sufyan, de Jabir ibn Abd Allah, quien dijo: “Sulayk al-Ghatafani llegó el día del viernes mientras el Mensajero de Allah ﷺ pronunciaba el sermón; entonces se sentó, y él le dijo:” “Oh Sulayk, levántate, realiza dos rak‘as y sé breve en ambas”. Luego dijo: “Si alguno de vosotros acude el día del viernes mientras el imán está pronunciando el sermón, que realice dos rak‘as y que sea breve en ambas”.
Sahih Muslim
Hadith 875g — El Libro de la Oración - Viernes
sunnah.es