Sahih Muslim - Hadith 836
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، - عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ التَّطَوُّعِ، بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ كَانَ عُمَرُ يَضْرِبُ الأَيْدِي عَلَى صَلاَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ وَكُنَّا نُصَلِّي عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ . فَقُلْتُ لَهُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَّهُمَا قَالَ كَانَ يَرَانَا نُصَلِّيهِمَا . فَلَمْ يَأْمُرْنَا وَلَمْ يَنْهَنَا.
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb, ambos de Ibn Fudayl. Dijo Abu Bakr: nos narró Muhammad ibn Fudayl, de Mujtar ibn Fulfúl, quien dijo:
Pregunté a Anas ibn Malik (ra) acerca de la oración voluntaria después del ‘asr, y dijo: “Umar (ra) golpeaba las manos por una oración después del ‘asr, y nosotros, en tiempos del Profeta ﷺ, rezábamos dos rak‘as después de la puesta del sol, antes de la oración del magrib”. Entonces le dije: “¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ las rezaba?”. Dijo: “Solía vernos rezarlas; y no nos lo ordenó ni nos lo prohibió”.
Referencia: Sahih Muslim 836
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 366
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1820