Sahih Muslim - Hadith 833b

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: No se debe intentar orar cuando el sol está saliendo o poniéndose

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَمْ يَدَعْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ‏.‏ قَالَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَتَحَرَّوْا طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلاَ غُرُوبَهَا فَتُصَلُّوا عِنْدَ ذَلِكَ ‏"
Nos narró Hasan al-Hulwani, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Maʿmar, de Ibn Tawus, de su padre, de Aisha (ra). Que ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no dejó de realizar las dos rakʿas después del ‘asr”. Dijo: entonces Aisha (ra) dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “No busquéis deliberadamente la salida del sol ni su puesta para que recéis en ese momento.”
Referencia: Sahih Muslim 833b
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 360
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1814
Nos narró Hasan al-Hulwani, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Maʿmar, de Ibn Tawus, de su padre, de Aisha (ra). Que ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ no dejó de realizar las dos rakʿas después del ‘asr”. Dijo: entonces Aisha (ra) dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “No busquéis deliberadamente la salida del sol ni su puesta para que recéis en ese momento.”
Sahih Muslim
Hadith 833b — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es