Sahih Muslim - Hadith 826a
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، جَمِيعًا عَنْ هُشَيْمٍ، - قَالَ دَاوُدُ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، - أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ غَيْرَ، وَاحِدٍ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ أَحَبَّهُمْ إِلَىَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ .
Nos narraron Dawud ibn Rushayd e Isma‘il ibn Salim, ambos de Hushaym —dijo Dawud: nos narró Hushaym—: nos informó Mansur, de Qatada, quien dijo: nos informó Abu al-‘Aliya, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Oí a más de uno de los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ, entre ellos ‘Umar ibn al-Jattab (ra), y era el más querido de ellos para mí, que el Mensajero de Allah ﷺ prohibió la oración después del alba hasta que salga el sol, y después de la oración de la tarde hasta que se ponga el sol”.”
Referencia: Sahih Muslim 826a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 349
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1804