Sahih Muslim - Hadith 824c

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Acerca de diversas recitaciones

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي، هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقَالَ لِي مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ ‏.‏ قَالَ مِنْ أَيِّهِمْ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ ‏.‏ قَالَ هَلْ تَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَاقْرَأْ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى‏}‏ قَالَ فَقَرَأْتُ ‏{‏ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى‏}‏ ‏.‏ قَالَ فَضَحِكَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا ‏.‏
Nos narró Ali ibn Hujr al-Sa‘dí; nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Dawud ibn Abi Hind, de al-Sha‘bí, de ‘Alqama. Dijo: Me encontré con Abu al-Darda’ (ra), y me dijo: “¿De quién eres?”. Dije: “Soy de la gente de Irak”. Dijo: “¿De cuál de ellos?”. Dije: “De la gente de Kufa”. Dijo: “¿Lees conforme a la recitación de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra)?”. Dijo: Dije: “Sí”. Dijo: “Entonces recita: «Por la noche cuando cubre»”. Dijo: Entonces recité: «Por la noche cuando cubre, y por el día cuando se manifiesta, y por el varón y la hembra». Dijo: Entonces se rió, y luego dijo: “Así escuché al Mensajero de Allah ﷺ recitarla”.
Referencia: Sahih Muslim 824c
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 346
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1801
Nos narró Ali ibn Hujr al-Sa‘dí; nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Dawud ibn Abi Hind, de al-Sha‘bí, de ‘Alqama. Dijo: Me encontré con Abu al-Darda’ (ra), y me dijo: “¿De quién eres?”. Dije: “Soy de la gente de Irak”. Dijo: “¿De cuál de ellos?”. Dije: “De la gente de Kufa”. Dijo: “¿Lees conforme a la recitación de ‘Abd Allah ibn Mas‘ud (ra)?”. Dijo: Dije: “Sí”. Dijo: “Entonces recita: «Por la noche cuando cubre»”. Dijo: Entonces recité: «Por la noche cuando cubre, y por el día cuando se manifiesta, y por el varón y la hembra». Dijo: Entonces se rió, y luego dijo: “Así escuché al Mensajero de Allah ﷺ recitarla”.
Sahih Muslim
Hadith 824c — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es