Sahih Muslim - Hadith 824a
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا . قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى} قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى} . قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلاَءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ . فَلاَ أُتَابِعُهُمْ .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb —y la formulación es la de Abu Bakr—; ambos dijeron: nos narró Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Ibrahim, de ‘Alqama, quien dijo:
“Llegamos a al-Sham y vino a nosotros Abu al-Darda’ (ra), y dijo: ‘¿Hay entre vosotros alguien que recite conforme a la recitación de ‘Abd Allah?’. Yo dije: ‘Sí, yo’. Dijo: ‘¿Y cómo oíste a ‘Abd Allah recitar esta aleya: “Por la noche cuando cubre”?’. Dijo: ‘Le oí recitar: “Por la noche cuando cubre, y por el varón y la hembra”’. Dijo: ‘Y yo, por Allah, así es como oí al Mensajero de Allah ﷺ recitarla; pero estos quieren que yo recite: “y por lo que creó”. Así que no los sigo’.”
Referencia: Sahih Muslim 824a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 344
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1799