Sahih Muslim - Hadith 818b

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: La aclaración de que el Corán fue revelado en siete ahruf (modos de recitación), y aclarando su significado

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ، أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَقُولُ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ، يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلاَةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ ‏.‏
Y me narró Harmala ibn Yahya; nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Urwa ibn al-Zubayr que al-Miswar ibn Majrama y Abd al-Rahman ibn Abd al-Qari le informaron que ambos oyeron a Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “Oí a Hisham ibn Hakim recitar la sura al-Furqan en vida del Mensajero de Allah ﷺ”. Y transmitió el hadiz con uno semejante, y añadió: “Y estuve a punto de abalanzarme sobre él durante la oración, pero me contuve hasta que pronunció el saludo final”.”
Referencia: Sahih Muslim 818b
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 328
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1783
Y me narró Harmala ibn Yahya; nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab; me informó Urwa ibn al-Zubayr que al-Miswar ibn Majrama y Abd al-Rahman ibn Abd al-Qari le informaron que ambos oyeron a Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “Oí a Hisham ibn Hakim recitar la sura al-Furqan en vida del Mensajero de Allah ﷺ”. Y transmitió el hadiz con uno semejante, y añadió: “Y estuve a punto de abalanzarme sobre él durante la oración, pero me contuve hasta que pronunció el saludo final”.”
Sahih Muslim
Hadith 818b — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es