Sahih Muslim - Hadith 784a
كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ " مَا هَذَا " . قَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ . فَقَالَ " حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ قَعَدَ " . وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ " فَلْيَقْعُدْ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Ibn ʿUlayya. Y nos transmitió Zuhayr ibn Harb: nos narró Ismaʿil, de ʿAbd al-ʿAziz ibn Suhayb, de Anas, quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita y había una cuerda extendida entre dos columnas. Entonces dijo: "¿Qué es esto?". Dijeron: "Es de Zaynab: reza y, cuando se vuelve perezosa o decae, se agarra a ella". Entonces dijo: "Desatadla. Que uno de vosotros rece mientras tenga vigor; y cuando se vuelva perezoso o decaiga, que se siente". Y en la versión de Zuhayr: "que se siente".
Referencia: Sahih Muslim 784a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 259
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1714