Sahih Muslim - Hadith 731d

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Es permisible ofrecer oraciones voluntarias de pie o sentado, y estar de pie y sentado en la misma rak`ah

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِيهِمَا فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ‏.‏
Y nos narró Ibn Numayr: nos narró Muhammad ibn Bishr; nos narró Muhammad ibn Amr; me narró Muhammad ibn Ibrahim, de Alqama ibn Waqqas, que dijo: Dije a Aisha: “¿Cómo solía proceder el Mensajero de Allah ﷺ en las dos rakas cuando estaba sentado?”. Ella dijo: “Solía recitar en ambas; y, cuando quería inclinarse, se ponía en pie y entonces se inclinaba”.
Referencia: Sahih Muslim 731d
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 137
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1592
Y nos narró Ibn Numayr: nos narró Muhammad ibn Bishr; nos narró Muhammad ibn Amr; me narró Muhammad ibn Ibrahim, de Alqama ibn Waqqas, que dijo: Dije a Aisha: “¿Cómo solía proceder el Mensajero de Allah ﷺ en las dos rakas cuando estaba sentado?”. Ella dijo: “Solía recitar en ambas; y, cuando quería inclinarse, se ponía en pie y entonces se inclinaba”.
Sahih Muslim
Hadith 731d — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es