Sahih Muslim - Hadith 715w

Libro: El Libro sobre el Gobierno
Capítulo: Se desagrada entrar por la noche al regresar de un viaje

كتاب الإمارة

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏ "‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏"
Nos narró Ismail ibn Salim, nos transmitió Hushaym, nos informó Sayyar; y nos narró Yahya ibn Yahya —y la formulación es la suya—: nos transmitió Hushaym, de Sayyar, de al-Sha‘bi, de Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en una expedición; y cuando llegamos a Medina, nos dispusimos a entrar, y él dijo:” “Concedednos un plazo hasta que entremos de noche, es decir, al anochecer, para que la despeinada se peine y la ausente se depile.”
Referencia: Sahih Muslim 715w
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 259
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 4727
Nos narró Ismail ibn Salim, nos transmitió Hushaym, nos informó Sayyar; y nos narró Yahya ibn Yahya —y la formulación es la suya—: nos transmitió Hushaym, de Sayyar, de al-Sha‘bi, de Jabir ibn ‘Abd Allah (ra), quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en una expedición; y cuando llegamos a Medina, nos dispusimos a entrar, y él dijo:” “Concedednos un plazo hasta que entremos de noche, es decir, al anochecer, para que la despeinada se peine y la ausente se depile.”
Sahih Muslim
Hadith 715w — El Libro sobre el Gobierno
sunnah.es