Sahih Muslim - Hadith 715r

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: Venta de camellos y estipulación de que se les puede montar

كتاب المساقاة

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ لَمَّا أَتَى عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْيَا بَعِيرِي - قَالَ - فَنَخَسَهُ فَوَثَبَ - فَكُنْتُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحْبِسُ خِطَامَهُ لأَسْمَعَ حَدِيثَهُ فَمَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَبِعْتُهُ مِنْهُ بِخَمْسِ أَوَاقٍ - قَالَ - قُلْتُ عَلَى أَنَّ لِي ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ أَتَيْتُهُ بِهِ فَزَادَنِي وُقِيَّةً ثُمَّ وَهَبَهُ لِي ‏.‏
Y me narró Abu al-Rabi‘ al-‘Atakí: nos narró Hammad; nos narró Ayyub, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ pasó junto a mí, y mi camello estaba exhausto —dijo—, lo pinchó y este dio un salto. Después de eso, yo retenía su brida para escuchar su conversación, pero no podía hacerlo. Entonces el Profeta ﷺ me alcanzó y dijo: «Véndemelo»”. Así que se lo vendí por cinco uqiyyas —dijo—. Dije: “Con la condición de que yo conserve su montura hasta Medina”. Dijo: «Y para ti es su montura hasta Medina». Dijo: “Y cuando llegué a Medina, se lo llevé; entonces me aumentó una uqiyya y luego me lo regaló”.
Referencia: Sahih Muslim 715r
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3891
Y me narró Abu al-Rabi‘ al-‘Atakí: nos narró Hammad; nos narró Ayyub, de Abu al-Zubayr, de Yabir, que dijo: “Cuando el Profeta ﷺ pasó junto a mí, y mi camello estaba exhausto —dijo—, lo pinchó y este dio un salto. Después de eso, yo retenía su brida para escuchar su conversación, pero no podía hacerlo. Entonces el Profeta ﷺ me alcanzó y dijo: «Véndemelo»”. Así que se lo vendí por cinco uqiyyas —dijo—. Dije: “Con la condición de que yo conserve su montura hasta Medina”. Dijo: «Y para ti es su montura hasta Medina». Dijo: “Y cuando llegué a Medina, se lo llevé; entonces me aumentó una uqiyya y luego me lo regaló”.
Sahih Muslim
Hadith 715r — El Libro de Musaqah
sunnah.es