Sahih Muslim - Hadith 715m

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: Venta de camellos y estipulación de que se les puede montar

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، عَنْ عَامِرٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ ‏"‏ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلاَنَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ ‏"‏ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Zakariyya, de Amir; me narró Jabir ibn Abd Allah (ra) que él iba montado en un camello suyo que se había agotado, y quiso dejarlo suelto. Dijo: Entonces el Profeta Muhammad ﷺ me alcanzó, e invocó por mí y lo golpeó, y el camello caminó con una marcha como no había caminado otra igual. Dijo: “Véndemelo por una uqiyya”. Dije: “No”. Luego dijo: “Véndemelo”. Así que se lo vendí por una uqiyya, y le puse como condición que me dejara su carga hasta que yo llegara a mi familia. Cuando llegué, fui a él con el camello y me entregó en mano su precio. Luego me volví, y él envió a alguien tras de mí, y dijo: “¿Acaso crees que he regateado contigo para quedarme con tu camello? Toma tu camello y tus dírhams, pues es para ti”.
Referencia: Sahih Muslim 715m
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 137
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3886
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Zakariyya, de Amir; me narró Jabir ibn Abd Allah (ra) que él iba montado en un camello suyo que se había agotado, y quiso dejarlo suelto. Dijo: Entonces el Profeta Muhammad ﷺ me alcanzó, e invocó por mí y lo golpeó, y el camello caminó con una marcha como no había caminado otra igual. Dijo: “Véndemelo por una uqiyya”. Dije: “No”. Luego dijo: “Véndemelo”. Así que se lo vendí por una uqiyya, y le puse como condición que me dejara su carga hasta que yo llegara a mi familia. Cuando llegué, fui a él con el camello y me entregó en mano su precio. Luego me volví, y él envió a alguien tras de mí, y dijo: “¿Acaso crees que he regateado contigo para quedarme con tu camello? Toma tu camello y tus dírhams, pues es para ti”.
Sahih Muslim
Hadith 715m — El Libro de Musaqah
sunnah.es