Sahih Muslim - Hadith 709a

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Se recomienda estar de pie a la derecha del Imam

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ الْبَرَاءِ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ - قَالَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ‏ "‏ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ ‏"
Y nos narró Abu Kurayb: nos informó Ibn Abi Za’ida, de Mis‘ar, de Thabit ibn ‘Ubayd, de Ibn al-Bara’, de al-Bara’, quien dijo: “Nosotros, cuando rezábamos detrás del Mensajero de Allah ﷺ, deseábamos estar a su derecha, para que se volviera hacia nosotros con su rostro”. Dijo: “Entonces le oí decir:”. "Señor mío, protégeme de Tu castigo el día en que resucites —o reúnas— a Tus siervos."
Referencia: Sahih Muslim 709a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1529
Y nos narró Abu Kurayb: nos informó Ibn Abi Za’ida, de Mis‘ar, de Thabit ibn ‘Ubayd, de Ibn al-Bara’, de al-Bara’, quien dijo: “Nosotros, cuando rezábamos detrás del Mensajero de Allah ﷺ, deseábamos estar a su derecha, para que se volviera hacia nosotros con su rostro”. Dijo: “Entonces le oí decir:”. "Señor mío, protégeme de Tu castigo el día en que resucites —o reúnas— a Tus siervos."
Sahih Muslim
Hadith 709a — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es