Sahih Muslim - Hadith 699e

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: Orar en las viviendas cuando está lloviendo

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

وَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، أَمَرَ مُؤَذِّنَهُ - فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ - فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ‏.‏ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos lo narró Abd ibn Humayd: nos narró Sa‘id ibn ‘Amir, de Shu‘bah. Y nos lo narró Abd ibn Humayd: nos informó ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar; ambos, de ‘Asim al-Ahwal, de ‘Abd Allah ibn al-Harith: que Ibn ‘Abbas ordenó a su almuédano —en el relato de Ma‘mar—, en un día de viernes, en un día lluvioso, algo semejante al relato de ellos; y mencionó en el relato de Ma‘mar: “Lo hizo quien es mejor que yo”, refiriéndose al Profeta Muhammad ﷺ.
Referencia: Sahih Muslim 699e
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1495
Nos lo narró Abd ibn Humayd: nos narró Sa‘id ibn ‘Amir, de Shu‘bah. Y nos lo narró Abd ibn Humayd: nos informó ‘Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar; ambos, de ‘Asim al-Ahwal, de ‘Abd Allah ibn al-Harith: que Ibn ‘Abbas ordenó a su almuédano —en el relato de Ma‘mar—, en un día de viernes, en un día lluvioso, algo semejante al relato de ellos; y mencionó en el relato de Ma‘mar: “Lo hizo quien es mejor que yo”, refiriéndose al Profeta Muhammad ﷺ.
Sahih Muslim
Hadith 699e — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es