Sahih Muslim - Hadith 687a

Libro: El Libro de la Oración - Viajeros
Capítulo: La oración del viajero y su acortamiento

كتاب صلاة المسافرين وقصرها

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَفِي الْخَوْفِ رَكْعَةً ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Sa‘id ibn Mansur, y Abu al-Rabi‘, y Qutayba ibn Sa‘id. Dijo Yahya: nos informó; y dijeron los otros: nos narró Abu ‘Awana, de Bukayr ibn al-Ajnas, de Muyahid, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Allah prescribió la oración, por boca de vuestro Profeta ﷺ: en residencia, cuatro; en viaje, dos rak‘as; y en situación de temor, una rak‘a.”
Referencia: Sahih Muslim 687a
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1463
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Sa‘id ibn Mansur, y Abu al-Rabi‘, y Qutayba ibn Sa‘id. Dijo Yahya: nos informó; y dijeron los otros: nos narró Abu ‘Awana, de Bukayr ibn al-Ajnas, de Muyahid, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: “Allah prescribió la oración, por boca de vuestro Profeta ﷺ: en residencia, cuatro; en viaje, dos rak‘as; y en situación de temor, una rak‘a.”
Sahih Muslim
Hadith 687a — El Libro de la Oración - Viajeros
sunnah.es