Sahih Muslim - Hadith 665a
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنِي الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَلَتِ الْبِقَاعُ حَوْلَ الْمَسْجِدِ فَأَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَنْتَقِلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمْ " إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْتَقِلُوا قُرْبَ الْمَسْجِدِ " . قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَرَدْنَا ذَلِكَ . فَقَالَ " يَا بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ " .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abd al-Samad ibn Abd al-Warith; dijo: oí a mi padre relatar; dijo: me narró al-Yurayrī, de Abū Naḍra, de Yābir ibn Abd Allah (ra), que dijo:
Los parajes alrededor de la mezquita habían quedado desocupados, y los Banū Salima quisieron trasladarse a un lugar cercano a la mezquita. Eso llegó a oídos del Mensajero de Allah ﷺ, y les dijo: “Me ha llegado que queréis trasladaros cerca de la mezquita”. Dijeron: “Sí, Mensajero de Allah; ciertamente hemos querido eso”. Entonces dijo: “¡Oh Banū Salima! Permaneced en vuestras moradas: se escribirán vuestras huellas; permaneced en vuestras moradas: se escribirán vuestras huellas”.
Referencia: Sahih Muslim 665a
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 352
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1407